Summary: Fix assumption that face indices are signed in the PLY file, as reported in #1104.

Reviewed By: nikhilaravi

Differential Revision: D34892598

fbshipit-source-id: a8b23bfac1357bdc11bbbf752098319142239804