make context menus open on single right click, move ImPlotInputMap out of public API (see implot_internal.h) (#170)